·~{dRNn}~·

Hola, luego de un buen tiempo sin escribir en este espacio, estoy de regreso. Actividades más elevadas me mantuvieron alejado del blog, me refiero, desde luego a mi tesis de maestría.

Mi tesis felizmente está terminada y ahora solo me queda concretar una fecha para su defensa. Con motivo de reactivar este sitio preparé una tanda de fotos de Berlin, a modo de tour.

Invitados a recorrer algunos de los lugares típicos que se visitan en Berlin como turista. Sin mas pistas tomen el tranvía y disfruten el viaje (el tranvía es una metáfora, pues el orden de las fotos no corresponde a ninguna línea de tranvía en Berlin).

Cada foto se puede ampliar.

Hola, el último post del 2008 se lo quiero dedicar a Berlín.

Tres: agua aire y tierra.
Tres lugares, que me recuerdan tres mitos: dios, el estado y los medios. Cada uno de estos sitios, cubierto por un cielo azul de otoño, inspiró unas cortas palabras que fragmenté para acompañar a su vez cada foto. Uno tras otro los textos y las fotos se superimponen en interminables imágenes de poder y de control que también son diferentes formas de escape. Mas que cualquier otra cosa me recordaron las estéticas del agua, la tierra y el aire, junto con sus contrastes en la ciudad donde todos los ángeles caen.

Odiseo, orden, ojo.
El primero es Poseidon, supremo soberano de las aguas, su imponente imagen sobre ostras domina la naturaleza. Su mito es bien conocido, decidió el destino de Odiseo de Itaca e inspiró su historia épica. El segundo es una estructura que contrasta con el dios: el estado. La organización social ideada para organizar la existencia y poner en regla la vida de las personas. La tercer es el emisor de imágenes, la tecnología del siglo XX trajo una organización industrial sin precedentes que lleno nuestras retinas con símbolos y mitos de consumo de forma uniforme. De los tres el medio-mito paradojicamente es la superficie omnipresente y brillante que domina los cielos de Berlín, como lo hace en cualquier otra ciudad del mundo (civilizado).

Un feliz año y próspero 2009.

En cada foto están las palabras extras.

Hola,
mi corto viaje a Berlin me permitió visitar uno de los edificios que con atención estudié durante mis últimos años de diseño industrial, la ampliación del museo judío en Berlin. Una construcción de Daniel Libeskind. Aquí un enlace a la página del proyecto.

Aquí abajo una fotos (en cada una, unas breves palabras). Muchas gracias C.

HI,
Starflyer a short clip I did with some other fellows is being shown, this time in the Freimarkt Bremen web-site. There, under Freimarkt Videos is the link to Starflyer and to Our youth another clip done last winter term. In the picture you can see where to click.

For more information about starflyer and the youtube version please visit here.

Many thanks for any comment!

P.D. Freimarkt web-site has been updated from now on the videos are available here

HI, recently I did a small contribution to one event here in Bremen, it was called “Shamba”. Among other seven teams I was invited to do an installation in a Garden inside a building close to the University of Bremen.

My work was a video-installation, a video-object to be accurate, that rebuilt the sight of a tab, which is the source of water for a small creek on the given garden. The two basic concepts to be explored were: firstly, the representation of an object (idea of meaning) and secondly, the reason (idea of truth) of the video image.

Here the text included in the program for visitors.

“This video installation plays with the dialectics of distance in time and space, an allegory, of our memories. A little creek running and murmuring through the garden is always welcome as a beautiful attraction. The running water is counterbalance by the running images of three screens. Each one of them displays the water as it leaves its metal source. The images are in fact the same. As the visitor walks along the creek’s bank towards the source the video image looks more blurred and loses detail, the closer he/she gets. When he/she walks away, the video runs faster and gains detail. The displayed images contradict our perception, which is blurred and slow from a distance.
Video installation in colour, three video screens.”

Finally pictures of the place and my running video-installation I include the videos I screened, too.

the three videos:

The most exiting exhibition, I watched in the ZKM: Thermocline of Art. New Asian Waves.

Our last day, our last hours where just dedicated to this exhibition. A big and impressive overview about the new proposals and waves in contemporary art production in Asia. It was specially focused on the far east, or at least the section I visited. I recommend giving a glance to official web-site, it has a complete documentation in photos, video and essays. It is worth the time. Nam Junk Paik, one of the most influential figures in art during last 30 years, was present there through a homage done by Kyung-Ho LEE, you might identify it in my gallery. A great impression let to me a work I titled as Papiroflexia/McDonald’s, I remembered my good friend Cesar Galan. I want to highlight “CNN” piece, too. Very appropriate for this media-informational times.

Well, I share here 10 of my photos. I hope you enjoy them, and share with me your comments.

Photos

Autumn, November, Karlsruhe, digital art. ZKM.One of the most well known centres in digital media research and contemporary art in Europe. About this city I can’t write anything for I wasn’t really there just a small walk at night and just to reach a restaurant and our hostel. We visited this media-museum centre as part of one lecture. Two days, two tours, two exiting overviews about contemporary praxis on art.

So, I let you with a picture of mine on Flick_ka a project of ZKM, I hope you might find me. The first gallery of two is dedicated to digital approaches in the history of art within the last 40 years, just a here a couple of pics, saved by my good friend Javier after my unfortunately hard disk accident.

Photos
and a short video

Made In Germany, Aktuelle kunst aus Deutschland. An exhibition in Hannover that indeed was interesting. Finally I couldn’t go to Documenta in Kassel as my initial plan was, basically for lack of money, but anyhow I got a good time watching some pieces of modern youth art from Germany. I was there a Wednesday for it was free after 16:00, the most impressive works were some video pieces that I found honestly as good as impressive, here I just want to mention Julian Rosefeldt and Candice Breitz Works, indeed awesome. Also a very poetic (***)-work with cameras that you will see on my gallery I found it as a contradiction between a particular mechanical device and its immanent “movement” or the image those things are aimed at capturing, beside the polished wood work. Also remarkable a piece with street-picked speakers so powerful on its message, and one of my favourites was an kinetic oeuvre, I really like this movement in arts. So this is just a small review, here further information Made in Germany site.

And as usual my own photos here, in my now “famous” gallery system jejejeje just a lit bit adv, i hope all you excuse my lack of modesty jejejejeje, enjoy it.

Por fin!!!
Hola a todo@s, por fin la anunciada entrada sobre los Red Dot premios de diseño, la visita fue en Essen, una ciudad al occidente de Alemania cerca de Colonia y Düsseldorf, en lo que otrora fuera una mina industrial de carbón, pero que en la actualidad, debido a la migración de las industrias alemanas a otros países (especialmente al este de Europa), se ha convertido en un monumento cultural de la era industrial donde funcionan museos, talleres y salas de exhibición para diseñadores, arquitectos y artistas. Una clase de muerte digna para una construcción en la que aun se respira el movimiento y la vida de la arquitectura industrial. El “Zollverein”, como se llama, fue un punto de referencia importante para la industria pesada en la región del Ruhr, durante los siglos 19 y 20, alrededor del cual encontraron trabajo en la minería miles de familias ahora da la impresión de estar en un mausoleo o una tumba de alguna extraña y antigua civilización y cuyo decorado son objetos de diseño, allí inmóviles como disecados por un experto taxidermista. En eso se han convertido esos seres que rezumaban vida y a los que llamábamos fábricas ¿Qué sigue?.

La exhibición abarcó fundamentalmente diseño de producto y diseño para medios impresos y fueron los resultados de la convocatoria 2006.

La demora se debió a ajustes que le hice al sistema de la galería de fotos, de paso aprovecho para dar gracias a todos los que me enviarón comentarios y sugerencias, fueron de mucha ayuda. El nuevo sistema continua basado en xml y xsl-t, pero en este caso procesé la transformación a html con Xalan, debido a incompatibilidades con los navegadores (IE y FireFox). Las fotos están un poco oscuras debido a la iluminación del sitio y mi cámara no es la mejor en tales condiciones, espero las disfruten. Las anteriores galerías también fueron actualizadas.

Aquí las fotos de Red Dot
Quedo pendiente de sus comentarios. Un abrazo

Hola, Ya en 2007 y por fín puedo subir algo al blog, jejeje. No había vuelto a publicar fotos porqué en flickr no me permiten tener mas de tres albumnes sin pagar y la opción de yahoo fotos, aunque de buena calidad, deja las fotos en un tamaño muy pequeño y sin opción de ver el original al tamaño que es. Y así me dio la excusa perfecta para ponerme en la tarea de organizar mi propia galería de fotos jejeje.

Esta galería esta hecha con base en un documento xml y transformaciones xsl de un señor del MIT, es de licencia GNU y bueno esta simpatíco, le hice unas modificaciones, de diseño y en el código mismo para ajustarlo a mis necesidades, no esta terminado, pero esta versión Beta ya esta para ser vista, se que aun tiene errores y espero corregir algunos e ellos en los próximos días así que cualquier comentario, sugerencia, modificación serán más que bienvenidas!!! por supuesto tanto en aspectos visuales como de estructura y demás!! No se necesita ningún tipo de plugin ni instalar nada raro!!!

Las dos galerias de fotos que monto hoy son de una viaje que hice el 26 de Diciembre a Osnabrück y Münster, en Münster visite a un compañero del Goethe Institut, Juan Carlos, y visitamos la ciudad vieja, en general Münster es bastante bonito y conserva el estilo gótico en el centro de la ciudad, es una ciudad universitaria aqui en Alemanía. Y tiene varias historias interesantes como que allí se firmó el tratado diplomático de Westfalia para poner fin a la guerra de los treinta años en 1648 Y también es famosa porqué allí se dio lugar a la rebelión de los rebautizados (Wiedertäufer) , un grupo que creía que el bautizmo durante la infancia no era válido, al final en 1535 fueron torturados hasta morir y colgados en unas jaulas en la parte más alta de la iglesia de San Lamberto a la vista de la ciudad. Muchas partes de la ciudad las reconstruyerón luego de la segunda guerra mundial, esta ciudad fue un centro militar muy importante y por esta razón fue arrasada por los aliados (91% de la ciudad vieja y 63% de toda la ciudad).

En Osnabrück solo estuve una hora así que no hay mucho que decir de la ciudad. Mejor vean las fotos y que las disfruten jeje

Fotos de Osnabrück

Fotos de Münster

Un abrazo y quedo pendiente de sus sugerencias!. Pronto publicare una entrada especial sobre la muestra de los premios de diseño Red Dot http://www.red-dot.de